Sorties & Loisirs

La Bretagne est une terre avec un immense patrimoine naturel, culturel et gastronomique, et concernant l’île de Batz et la région de Roscoff, de nombreuses activités vous attendent :

Visite de lieux culturels  : le Jardin exotique Georges Delaselle, le phare, la chapelle Sainte-Anne, la maison du corsaire, le trou du serpent…

Randonnée à vélo ou pédestres, excursion maritime (tour de l’île, baie de Morlaix…), nautisme, équitation, plage et baignade, pêche…

Pour en savoir plus : www.iledebatz.com et www.roscoff-tourisme.com


Out and about and leisure activities.

Brittany is a land with an immense natural, cultural and gastronomic heritage and on the Ile de Batz and the Roscoff area numerous activities are waiting for you to try.

Cultural visits include : the Georges Delaselle exotic garden, the light house, the Sainte Anne chapel, the house of the corsaire and the serpent’s hole.

Go walking, hiking and cycling, take boat excursions – a tour around the island, the bay of Morlaix – try boating, riding, beach life and swimming, fishing.